Nate Lee discusses the benefits of developers using service mocks, highlighting how they allow teams to simulate APIs and external services during development and testing. This approach enables developers to work independently of backend systems, reduce dependencies, and catch issues early, ultimately improving productivity and software quality.